close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Příběh dvou bratrů - Kapitola 3.

10. června 2011 v 21:39 | Keta |  Přeložené příběhy
ZDE je zdroj anglické verze
Omlouvám se za delší pauzu xD Snad si vzpomínáte, v jaké napínavé chvíli jsme minule skončili... Pokud ne, budete se muset podívat na předchozí kapitoly xD

Kapitola 3.

"Kousl tě ten had?" zeptal se Kopa.
"Ne, mladý princi," odpověděl Rafiki. "Ta kobra nekousala. Plivala."
Kopa se zamračil. "Fuj."
"Mám pokračovat ve svém příběhu?" zeptal se Rafiki. Když Kopa dychtivě přikývl, Rafiki pokračoval.

Mufasa se probudil pár vteřin po Rafikim. V okamžiku, kdy Mufasa spatřil nebezpečí, se postavil na nohy.
"Nehýbej se," zašeptal Rafiki.
"Ale-"
"Tiše," řekl Rafiki, aniž by spustil zrak z kobry.
Rafiki hleděl do hadích očí - hlouběji a hlouběji, plníc jeho mysl klidnými a přátelskými myšlenkami.
"Nejsme nepřátelé," pověděl kobře. "Jsme součástí velkého koloběhu života." Had se začal pohupovat ze strany na stranu. "Nejsme nepřátelé," opakoval dál. "Jsme bratři. Musíme žít v harmonii se všemi ostatními živými bytostmi na zemi.
Kobra složila límec, uklidněna, a pak se odplazila dolů z kopce. Rafiki si zhluboka oddechl.

Mufasa byl v okamžiku po Rafikiho boku. "Jak jsi to udělal?" zeptal se.
"Naučil jsem se to od starého paviána v Travnatých valech, zemi daleko odtud."
"Ale kdyby ta kobra-"
Rafiki položil ruku na Mufasovo silné rameno. "Ale neudělala to a já jsem v pořádku. Pojďme spát."
Mufasa se rozhlédl po římse. Konečně si lehl.
"Zvláštní," řekl. "Ve skalách nad námi jsou hadi, ale obyčejně nechodí sem dolů na římsu. Zvláště v noci, když je chladno."
"Kdo může přesně říct, co had udělá?" řekl Rafiki, když se opět natáhl na svou postel.
"Myslím, že máš pravdu." Mufasa zívl.
Dlouhou dobu tam tak Rafiki ležel a přemýšlel, proč Mufasovi neřekl o svém tušení, že někdo toho hada do jeho postele strčil. Možná jako vtip. Možná ne.
A ve vzduchu si všiml silného pachu. Známého pachu. Mufasa si ho nejspíš nevšiml, protože byl na pach svého bratra zvyklý.
Dnes v noci nás navštívili dva hadi, pomyslel si Rafiki. A jedním z nich byl Taka.
Následujícího rána se Rafiki probudil dřív než všichni ostatní a vyrazil najít si na planině něco k snídani.
Mnoho stromů bylo holých. Žirafy, opice a ostatní býložravci je dočista otrhali. Ale Rafikimu se povedlo najít pár drobných lístků na vrcholu jednoho vysokého stromu. Právě dojídal, když pod sebou zaslechl hlasy.
U kmenu stromu se sešly tři hyeny. Byly to ty samé, které den předtím Rafikiho napadly.
"Už mě unavuje, jak nás pořád Ahadi napomíná, Banzai," řekla ta, jménem Shenzi. "Kdo si myslí, že je?"
"Král, šéf, vrchní kočka," odpověděl Banzai.
Třetí hyena se zahihňala.
"Tobě to připadá vtipné, Ede?" zeptala se Shenzi. Otočila se a ledabyle švihla Banzaie do tváře kouskem shnilého masa.
Ed se znovu zahihňal.
"Ty víš, jak jsem to myslela, Banzai," zavrčela Shenzi. "Vždycky nám zkazí legraci."
"No, věci se brzo změní," řekl Banzai, otírajíc si tvář. "Pak už nám nic nebude stát v cestě."
Rafikimu se nelíbil tón Banzaiova hlasu. V těchto bytostech je víc, než kolik ostatní tuší, pomyslel si.
"Ahadi nebude žít věčně," řekla Shenzi. Banzai přikývl. "A kdyby se něco stalo Mufasovi" - "He he he," - zasmál se Ed - "byli bychom tady vrchní psi."
"Hyeny," řekl Banzai.
Shenziny ostré zuby se zaleskly. "Jednoho dne," řekla, "budeme lovit kdekoliv, kdykoliv a cokoliv budeme chtít. Lví říše bude naše."
"He he he!"
 


Komentáře

1 kikiwolfie66 | Web | 11. června 2011 v 16:57 | Reagovat

Ech,Kopa?Scar(Taka) ještě žije,tudíž Kopa nemůže existovat ne?A nebo jsem zase něco nepochopila? XD

2 Lara | 11. června 2011 v 17:07 | Reagovat

[1]: Ale Rafiki vypráví Kopovi příběh ! Vždyť to tam říkal ! xD

3 Nala | 11. června 2011 v 17:46 | Reagovat

Krásný příběh, ale - PLYVALA?! XD

4 Lara | 12. června 2011 v 10:20 | Reagovat

[3]: Ty nevíš že jeden druh kober plyve jed , ne že kouše ? xD Viděla sem to na Animal Planet .. a zajímavé je že vždycky míří na oči xD

5 Nala | Web | 12. června 2011 v 11:18 | Reagovat

[4]: Je tam pravopisná chyba xDDD Snad plIvala ne?! XDD To vím taky, že některý druhý kober plivají xDD

6 Nala | Web | 12. června 2011 v 11:19 | Reagovat

Ale u Kety je velmi překvapivé, že píše s chyby. :DD

7 Nala | Web | 12. června 2011 v 11:19 | Reagovat

[6]: *chybama :DD

8 Keta | Web | 12. června 2011 v 11:41 | Reagovat

[5]: Ups, jak se to tam dostalo? Přísahám, že jsem tam měla i Oo

9 lvicek99 | Web | 13. června 2011 v 19:53 | Reagovat

[8]: hmmm....jak by se to tam asi dostalo? Že by nějaký duch přišel k tvému počítači a přepsal to? XDD to se stane, že někdo udělá chybu XD neboj, nezboří se svět XDD

a jinak: CO ZASE RAFIKI PODEZÍRÁ SCARA??!! O.o NEMŮŽE SI BÝT JISTÝ, ŽE TAM TOHO HADA DAL ON!! GRRRR Ty hyeny ho měly sežrat!!!!

10 Keta | Web | 13. června 2011 v 20:04 | Reagovat

[9]: Duch ne, spíš šílenec :D Už si vzpomínám na své chvilkové šílenství, kdy jsem se tam rozhodla napsat y v zájmu vyjmenovaných slov "plynout, plyvat, plýtvat..." :D

11 lvicek99 | Web | 15. června 2011 v 16:43 | Reagovat

[10]: aha, takže za to může tvoje šílenství XD LOL XD

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.